太陽と共に世界の片隅で私も目覚める
le soleil se lève
dans mon recoin de ce monde
je me lève aussi
édith silva
シルバ エディット
Graver des histoires
Derrière chacune de mes linogravures se cache une anecdote.
Je grave les portraits d'auteurs ou de personnages qui m'inspirent, des scènes de films touchantes, des souvenirs de voyage et parfois des rêves. C'est une manière de marquer par le geste, les images qui ont marqué mon esprit.
“Mes linogravures peuvent être
offertes comme cartes ou bien encadrées."
Je réalise des linogravures de 3 formats :
- mini (7,5x10,5cm) ;
- moyenne (10,5x14,8cm) ;
- grande (14,8x21cm).
Elles peuvent être offertes à un proche comme carte (pour les plus petites) ou être encadrées. Elles apporteront alors une touche poétique et épurée à un intérieur, rappelant le Japon par leur signature rouge.
J'ai également quelques projets d'éditions associant textes et illustrations linogravées mais je n'en dis pas plus pour le moment... ;)
La linogravure
Je me suis intéressée à la gravure au Japon. C’est une collégienne qui s’amusait chez elle à réaliser des petits tampons en gomme à partir de ses dessins. Cela m’a immédiatement plu ! J’ai donc acheté du matériel et fais mes premiers tests sur place. En rentrant en France, j'ai découvert la linogravure.
“Cette technique permet de créer
des images uniques.”
Il s’agit d’une plaque de linoléum sur laquelle on vient graver, à l’aide de différentes gouges, un motif à l’envers. Puis avec un rouleau, on applique l’encre sur les parties en relief, qui n’ont pas été creusées. On dispose ensuite une feuille sur cette matrice et presse pour y transférer le motif.
Cette technique dîte "en taille d’épargne" permet de créer des images uniques, chacune ayant son propre grain, sa propre densité de peinture bref son propre charme.
Mes réalisations
Linogravures d'hiver
À l'occasion du marché de Noël artisanal de Villeurbanne, du 15 au 23 décembre 2018, passage à l'atelier de gravure Affichage Libre (Lyon 7) pour l'impression de mes petits animaux et scènes d'hiver... En savoir plus
Linogravure dans les oreilles
J'ai créé cette linogravure par passion du hip hop instrumental, du lo-fi et de ses beatmakers poétiques : Nujabes, Uyama Hiroto, mais aussi les artistes du label Orikami Records entre autres. Tous sont une grande inspiration pour mon travail. Dans chacune de mes créations il y a, mélangée à l'encre, une bonne dose de musique !
Linogravure de Patti et
les colombes
J'adore cette photo sur l'album Wave, où l'on voit Patti Smith tenant deux colombes sur le bout de ses mains. Pas besoin d'autres raisons pour redessiner et graver cette image de Robert Mapplethorpe.
Linogravures de voyage
Pour la sortie de mon recueil de haïkus "Le Japon, 100 instants de voyage", j'ai réalisé certaines des illustrations sous forme de linogravures ; une manière de graver encore un peu plus les souvenirs...
Linogravures des héroïnes Ghibli
Fan de Hayao Miyazaki, j'ai fais de ses touchantes héroïnes des portraits épurés. Ouvrez l'oeil car il m'arrive d'en offrir de temps en temps, par concours Instagram ou lors d'évènements ! C'est toujours un plaisir de se rencontrer autour de notre film préféré :)
Linogravures d'auteurs
John Steinbeck, Antoine de Saint-Exupéry, Machi Tawara... au fil du temps je réalise des cartes à l'image de mes auteurs préférés. Peut-être les reconnaîtrez-vous ?
Linogravures zen
Au Japon, je suis tombée par hasard sur un magazine spécialisé dans les photos de chats. Les mises en scènes, toutes plus louffoques les unes que les autres, présentaient des chats très zen avec des fruits et des légumes sur la tête. Le plus fort étant quand même celui avec un daikon (long radis blanc japonais) posé verticalement. Je soupçonne un trucage... De retour en France, j'en riais encore alors j'ai immortalisé ces images !